martes, 31 de agosto de 2010

SUMMERCAMP 2010 !!!

Durante el mes de Julio hemos tenido nuestro habitual CAMPAMENTO DE VERANO, con la novedad de que niños americanos y españoles han compartido momentos muy ESPECIALES durante estas cinco semanas.


A lo largo del campamento hemos hecho volteo (Gimnasia a caballo), 
han galopado y saltado con los ponys.
También hemos pasado mucho calor (lo intentaremos solucionar para el año que viene).


Igualmente hemos hecho muchas manualidades, todas ellas relacionadas con los caballos, 
y hemos hecho también murales, que nos han servido para aprender muchas cosas sobre los caballos.



Y hemos celebrado concursos, y muchos juegos.


Y el día de la NOCHE WESTERN, si que nos lo hemos pasado bien.
Ha habido de todo; desde juegos, gymkhanas, el lanzamiento del lazo,...hasta una sabrosa barbacoa.
 














Gracias a todos los que habéis participado en el CAMPAMENTO DE VERANO 2010.
Sin vosotros no habría sido posible.


OS ESPERAMOS EL AÑO QUE VIENE!!!!!









lunes, 30 de agosto de 2010

COMIENZAN LAS CLASES!!!

El día 15 de septiembre darán comienzo las clases de montar.
Para este año tendremos varias novedades como las clases teoricas y prácticas de los examenes de galopes para aquellos que lo deseen,mas concursos, mas fiestas (halloween, el día de acción de gracias & navidad).
Para acordar los horarios de las clases ya sabeis, lo mismo de siempre, nos llamais y ya lo hablamos. Y para quien no tenga el telefono, aquí va el número: 619935775


Lessons begin the 15th of september.
 For this year we have some changes, for example: for those who want to pass the exams of "galopes" we will have practice and theoric lessons that will give you the oportunity to pass more time with the horses not only riding, but learning many things about them,we will also have competitions and seasonal celebrations (halloween,thanksgiving & christmas).
 You already know how the lessons go, just phone us and we will agree on the time. For those who don´t have our telephone number, here it is:619935775.